设为首页收藏本站

游戏日论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9156|回复: 63

[汉化发布] PLAY汉化组 & 扑家汉化组 3DS 故乡物语汉化版

  [复制链接]

千反田卖梨

该用户从未签到

UID
226
购物点数
3470 点
精华
2
积分
11788
帖子
6728
游戏币
5897 枚
好人卡
1358 张
注册时间
2011-3-2
发表于 2015-12-2 14:19:42 |显示全部楼层
PLAY汉化组 & 扑家汉化组 3DS 故乡物语(Hometown Story)汉化版

汉化人员名单:
程序:w酱
翻译:萝卜,陈瘦子,贝贝,hzy980512
改图:黑锅
测试:月夜胧黑,稀薄型存在感
感谢:wewewef,qw00600300,masaki0701


这游戏其实是wewewef开的坑,结果越陷越深,感谢PLAY汉化组的翻译们辛苦完成翻译工作。
测试的时候胧黑玩的很苦逼,胧黑辛苦了orz。
本作品基于CTR-P-AHXJ0(Hometown Story)修改而来,汉化内容包括全部的文本对话图片。游戏支持安装官方1.01补丁,增加了钓鱼功能,不过会丢失开始图片的汉化,请各位玩家自行斟酌是否安装。

本次汉化不是ios上的那个像素小游戏,请不要问为什么重复汉化之类的,ios上的那个只是本作的联动游戏。
本次汉化不提供针对ROM的汉化补丁,请直接下载3DS格式ROM进行游戏,关于如何使用ROM以及烧录卡问题,汉化组不予解答。


汉化截图:
top_0001.png

top_0002.png

top_0003.png

top_0004.png

top_0005.png

top_0006.png

bot_0006.png


下载
汉化版ROM(3DS格式)

链接:http://pan.baidu.com/s/1c0oe5m4 密码:erwp
NTR插件(NTR )

链接:http://pan.baidu.com/s/1i3pqnIH 密码:8uum




[发帖际遇]: w酱强行扶老奶奶过马路 获得3 枚 游戏币。 幸运榜 / 衰神榜
已有 2 人评分好人卡 游戏币 收起 理由
kksxf + 1 喝大力出奇迹顶神贴!
qw00600300 + 1 + 100 汉化辛苦!

总评分: 好人卡 + 2  游戏币 + 100   查看全部评分

WII/IOS 忌火起草:解明编  汉化进行中,招募翻译润色---- 50%-----
回复

使用道具 举报

“那句值一亿的话”

  • TA的每日心情

    前天 11:04
  • 签到天数: 1114 天

    [LV.10]以坛为家III

    UID
    34
    购物点数
    36675 点
    精华
    2
    积分
    40633
    帖子
    20181
    游戏币
    53868 枚
    好人卡
    4265 张
    注册时间
    2011-2-22

    纬度活动勋章 武龙一周年 武士与巨龙专区勋章 GTA自由城汉化纪念勋章

    发表于 2015-12-2 14:42:54 |显示全部楼层
    哇,终于发布了,W酱及其汉化成员辛苦了!
    [发帖际遇]: qw00600300终于打算今天不“无鞋”了,穿上鞋发现里面塞着1 点 购物点数。 幸运榜 / 衰神榜

    如我资源失效请PM我。PLAY汉化组将给大家带来更多的优秀汉化作品。
    点击进入《武士与巨龙》中文专区
    回复

    使用道具 举报

    那个人,经过了与外表年龄不相符

  • TA的每日心情

    2014-11-22 22:38
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    UID
    3416
    购物点数
    40 点
    精华
    0
    积分
    13862
    帖子
    4374
    游戏币
    2412 枚
    好人卡
    715 张
    注册时间
    2011-3-14

    武士与巨龙专区勋章

    发表于 2015-12-2 15:01:31 |显示全部楼层
    二楼是我的 上面瓜囧别跑
    已有 1 人评分好人卡 收起 理由
    qw00600300 + 1 还知道回来看看不容易啊

    总评分: 好人卡 + 1   查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    升级   15%

    UID
    525069
    购物点数
    0 点
    精华
    0
    积分
    15
    帖子
    5
    游戏币
    66 枚
    好人卡
    0 张
    注册时间
    2014-8-17
    发表于 2015-12-2 15:14:36 |显示全部楼层
    汉化辛苦
    [发帖际遇]: KingStop向男朋友求婚 但男朋友已经厌倦搞基了 获得分手费2 枚 游戏币。 幸运榜 / 衰神榜
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2014-4-16 09:51
  • 签到天数: 75 天

    [LV.6]常住居民II

    UID
    2
    购物点数
    4733 点
    精华
    2
    积分
    12452
    帖子
    8281
    游戏币
    9442 枚
    好人卡
    1684 张
    注册时间
    2011-2-17
    发表于 2015-12-2 15:17:49 |显示全部楼层
    辛苦
    竟然还能抢到一个好楼
    已有 1 人评分好人卡 收起 理由
    jason32320 + 1 Bill老大啥時要復出啊?

    总评分: 好人卡 + 1   查看全部评分

    http://weibo.com/bill22/
    创造球会大联盟群:21096749  (非球会粉丝勿入)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-3-26 09:48
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    升级   82%

    UID
    32025
    购物点数
    8 点
    精华
    0
    积分
    428
    帖子
    250
    游戏币
    738 枚
    好人卡
    74 张
    注册时间
    2011-6-16
    发表于 2015-12-2 15:55:25 |显示全部楼层
    本帖最后由 jason32320 于 2015-12-2 16:20 编辑

    好久沒看到play漢化組的消息了...
    沒想到w醬 BILL哥 瓜總大家都還在@@
    話說K神跟龍組呢?

    想問一下,未來會繼續朝3ds遊戲發展嗎? ?
    畢竟psv都發售快3年了,psp也已經慢慢退役0.0
    還滿期待未來能像過去有一段漢化井噴的時期OAQ
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-5-23 00:55
  • 签到天数: 586 天

    [LV.9]以坛为家II

    升级   4.7%

    UID
    115447
    购物点数
    4 点
    精华
    0
    积分
    1094
    帖子
    755
    游戏币
    1840 枚
    好人卡
    635 张
    注册时间
    2011-11-27
    发表于 2015-12-2 16:34:23 |显示全部楼层
    顶顶顶。赶上前排了~~~~
    汉化辛苦了!
    [发帖际遇]: 120545234一不小心集齐了七颗龙珠 又一不小心许愿获得1 枚 游戏币。 幸运榜 / 衰神榜
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-4-10 16:30
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    UID
    19
    购物点数
    7777 点
    精华
    0
    积分
    7729
    帖子
    3933
    游戏币
    7791 枚
    好人卡
    7777 张
    注册时间
    2011-2-21
    发表于 2015-12-2 17:19:02 |显示全部楼层
    撸过支持下,顺便求瓜神W妹送三屌丝啊~
    人与人之间的关系就像织毛衣,建立的时候一针一线小心翼翼。拆除的时候只需轻轻一拉。。
    游戏日玩家交流群77093385 申请入群请写上自己在游戏日论坛的ID
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    UID
    166
    购物点数
    1 点
    精华
    0
    积分
    584
    帖子
    187
    游戏币
    2857 枚
    好人卡
    21 张
    注册时间
    2011-2-25
    发表于 2015-12-2 19:34:27 |显示全部楼层
    支持汉化
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    升级   8%

    UID
    128837
    购物点数
    0 点
    精华
    0
    积分
    8
    帖子
    5
    游戏币
    54 枚
    好人卡
    0 张
    注册时间
    2011-12-11
    发表于 2015-12-2 22:11:10 |显示全部楼层
    谢谢分享。。。。。。
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    会员排行|Archiver|手机版|游戏日 ( 粤ICP备12028561号   

    GMT+8, 2017-5-26 02:25 , Processed in 0.132463 second(s), 36 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部